<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>SPEKTRAVISION</title>
	<atom:link href="http://spektravision.de/?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://spektravision.de</link>
	<description>2010</description>
	<lastBuildDate>Fri, 22 Jan 2010 06:27:51 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Death by Sexy</title>
		<link>http://spektravision.de/?p=136</link>
		<comments>http://spektravision.de/?p=136#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Jan 2010 14:22:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bechkoev</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spektravision.de/?p=136</guid>
		<description><![CDATA[Nachdem ich mal wieder - wie so oft - bei behance rumgestromert bin, und - wie so oft - bei Joshua M. Smith's Smashing Pumpkins Poster hängengeblieben bin, habe ich mich entschlossen, etwas ähnliches zu versuchen.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nachdem ich mal wieder &#8211; wie so oft &#8211; bei behance rumgestromert bin, und &#8211; wie so oft &#8211; bei Joshua M. Smith&#8217;s Smashing Pumpkins Poster hängengeblieben bin, habe ich mich entschlossen, etwas ähnliches zu versuchen. Dabei entstand die folgende Illustration&#8230;</p>
<p><a rel="attachment wp-att-137" href="http://spektravision.de/?attachment_id=137"><img class="aligncenter size-large wp-image-137" title="eodm" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/eodm-600x600.jpg" alt="" width="600" height="600" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spektravision.de/?feed=rss2&amp;p=136</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Las Vegas</title>
		<link>http://spektravision.de/?p=123</link>
		<comments>http://spektravision.de/?p=123#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Jan 2010 09:25:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bechkoev</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spektravision.de/?p=123</guid>
		<description><![CDATA[Und ich suche und suche und finde und finde...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Und ich suche und suche und finde und finde&#8230;</p>
<p><a rel="attachment wp-att-129" href="http://spektravision.de/?attachment_id=129"><img class="aligncenter size-large wp-image-129" title="_MG_9304" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/MG_9304-600x400.jpg" alt="" width="600" height="400" /></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-128" href="http://spektravision.de/?attachment_id=128"><img class="aligncenter size-large wp-image-128" title="_MG_9294" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/MG_9294-600x400.jpg" alt="" width="600" height="400" /></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-127" href="http://spektravision.de/?attachment_id=127"><img class="aligncenter size-large wp-image-127" title="_MG_8035" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/MG_8035-533x800.jpg" alt="" width="533" height="800" /></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-124" href="http://spektravision.de/?attachment_id=124"><img class="aligncenter size-large wp-image-124" title="9" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/9-600x400.jpg" alt="" width="600" height="400" /></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-126" href="http://spektravision.de/?attachment_id=126"><img class="aligncenter size-large wp-image-126" title="_MG_8012" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/MG_8012-600x373.jpg" alt="" width="600" height="373" /></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-125" href="http://spektravision.de/?attachment_id=125"><img class="aligncenter size-large wp-image-125" title="_MG_0175 copy" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/MG_0175-copy-600x401.jpg" alt="" width="600" height="401" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spektravision.de/?feed=rss2&amp;p=123</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ich bin begeistert &#8211; Hoch lebe das iPhone</title>
		<link>http://spektravision.de/?p=119</link>
		<comments>http://spektravision.de/?p=119#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Jan 2010 10:13:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bechkoev</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[iphone]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spektravision.de/?p=119</guid>
		<description><![CDATA[Was die Technik heutzutage alles möglich macht: Man sitzt im Auto und wartet, nimmt das iPhone zur Hand und bearbeit sein Blog. Wahnsinn!!!! 

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Was die Technik heutzutage alles möglich macht: Man sitzt im Auto und wartet, nimmt das iPhone zur Hand und bearbeit sein Blog. Wahnsinn!!!! </p>
<p><a href="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/l_1600_1200_299D30A4-EE83-4D13-B856-C1237F9E6846.jpeg"><img src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/l_1600_1200_299D30A4-EE83-4D13-B856-C1237F9E6846.jpeg" alt="" width="300" height="225" class="alignnone size-full wp-image-364" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spektravision.de/?feed=rss2&amp;p=119</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Photoshop Übersetzung Englisch &#8211; Deutsch</title>
		<link>http://spektravision.de/?p=107</link>
		<comments>http://spektravision.de/?p=107#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jan 2010 11:18:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bechkoev</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tutorials]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spektravision.de/?p=107</guid>
		<description><![CDATA[Oftmals ist ja so, dass man im Internet gute Tutorials findet, doch diese in englischer Sprache verfasst wurden. Doch hier kann geholfen werden. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Oftmals ist ja so, dass man im Internet gute Tutorials findet, doch diese in englischer Sprache verfasst wurden. Doch hier kann geholfen werden. Und zwar mit einer Übersetzung sämtlicher Photoshop Menüs vom Englischen ins Deutsche. Dieser Beitrag erschien z.T. in Macwelt 4/2004.</p>
<table cellspacing="1" cellpadding="2" width="380" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2"><strong><a name="Menü File / Datei">Menü File / Datei</a></strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">New</td>
<td>Neu</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Open</td>
<td>Öffnen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Open As</td>
<td>Öffnen als</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Open Recent</td>
<td>Letzte Dateien öffnen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Close</td>
<td>Schließen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Save</td>
<td>Speichern</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Save As</td>
<td>Speichern unter</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Save for Web</td>
<td>Für Web speichern</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Revert</td>
<td>Zurück zur letzten Version</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Place</td>
<td>Platzieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Import</td>
<td>Importieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Export</td>
<td>Exportieren</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Manage Workflow</em></td>
<td><em>Workflow verwalten</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Check In</td>
<td>Einchecken</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Check Out</td>
<td>Auschecken</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Undo Check Out</td>
<td>Rückgängig: Auschecken</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Upload to Server</td>
<td>Auf Server laden</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Add to Workflow</td>
<td>Dem Workflow hinzufügen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Open from Workflow</td>
<td>Aus Workflow öffnen</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Automate</em></td>
<td><em>Automatisieren</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Batch</td>
<td>Stapelverarbeitung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Create Droplet</td>
<td>Droplet erstellen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Conditional Mode Change</td>
<td>Bedingte Modusänderung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Contact Sheet II</td>
<td>Kontaktabzug II</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Fit Image</td>
<td>Bild einpassen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Multi-Page PDF to PSD</td>
<td>Mehrseite PDF in PSD</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Picture Package</td>
<td>Picture Package</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Web Photo Gallery</td>
<td>Web-Fotogalerie</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">File Info</td>
<td>Dateiinformationen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Print Options</td>
<td>Druckoptionen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Page Setup</td>
<td>Seite einrichten</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Print</td>
<td>Drucken</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Jump To</td>
<td>Springen zu</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Exit</td>
<td>Beenden</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table cellspacing="1" cellpadding="2" width="380" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2"><strong><a name="Menü Edit / Bearbeiten">Menü Edit / Bearbeiten</a></strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Undo</td>
<td>Rückgängig</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Step Forward</td>
<td>Schritt vorwärts</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Step Backward</td>
<td>Schritt rückwärts</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Fade</td>
<td>Verblassen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Cut</td>
<td>Ausschneiden</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Copy</td>
<td>Kopieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Copy Merged</td>
<td>Auf eine Ebene reduziert kopieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Paste</td>
<td>Einfügen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Paste Into</td>
<td>In die Auswahl einfügen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Clear</td>
<td>Löschen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Fill</td>
<td>Fläche füllen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Stroke</td>
<td>Kontur füllen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Free Transform</td>
<td>Frei transformieren</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Transform</em></td>
<td><em>Transformieren</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Again</td>
<td>Erneut</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Scale</td>
<td>Skalieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Rotate</td>
<td>Drehen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Skew</td>
<td>Neigen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Distort</td>
<td>Verzerren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Perspective</td>
<td>Perspektivisch verzerren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Rotate 180°</td>
<td>180° drehen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Rotate 90° CW</td>
<td>90° im UZS drehen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Rotate 90° CCW</td>
<td>90° gegen UZS drehen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Flip Horizontal</td>
<td>Horizontal spiegeln</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Flip Vertical</td>
<td>Vertikal spiegeln</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Define Brush</td>
<td>Werkzeugspitze festlegen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Define Pattern</td>
<td>Muster festlegen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Define Custom Shape</td>
<td>Eigene Form festlegen</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Purge</em></td>
<td><em>Entleeren</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Undo</td>
<td>Rückgängig</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Clipboard</td>
<td>Zwischenablage</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Histories</td>
<td>Protokolle</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- All</td>
<td>Alle</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Color Settings</td>
<td>Farbeinstellungen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Preset Manager</td>
<td>Vorgaben-Manager</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Preferences</em></td>
<td><em>Voreinstellungen</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- General</td>
<td>Allgemeine</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Saving Files</td>
<td>Dateien speichern</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Display &amp; Cursors</td>
<td>Bildschirm- &amp; Zeigerdarstellung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Transparency &amp; Gamut</td>
<td>Transparenz und Farbumfang-Warnung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Units &amp; Rulers</td>
<td>Maßeinheiten und Lineale</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Guides &amp; Grid</td>
<td>Hilfslinien &amp; Raster</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Plug-Ins &amp; Scratch Disks</td>
<td>Zusatzmodule &amp; virtueller Speicher</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Memory &amp; Image Cache</td>
<td>Arbeitsspeicher &amp; Bildcache</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Workflow Options</td>
<td>Workflow-Optionen</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table cellspacing="1" cellpadding="2" width="380" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2"><strong><a name="Menü Image / Bild">Menü Image / Bild</a></strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Mode</em></td>
<td><em>Modus</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Bitmap</td>
<td>Bitmap</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Grayscale</td>
<td>Graustufen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Duotone</td>
<td>Duplex</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Indexed Color</td>
<td>Indizierte Farben</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- RGB Color</td>
<td>RGB-Farbe</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- CMYK Color</td>
<td>CMYK-Farbe</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Lab Color</td>
<td>Lab-Farbe</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Multichannel</td>
<td>Mehrkanal</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- 8Bits/Channel</td>
<td>8 Bit pro Kanal</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- 16 Bits/Channel</td>
<td>16 Bit pro Kanal</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Color Table</td>
<td>Farbtabelle</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Assign Profile</td>
<td>Profil zuweisen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Convert to Profile</td>
<td>In Profil konvertieren</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Adjust</em></td>
<td><em>Einstellen</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Levels</td>
<td>Tonwertkorrektur</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Auto Levels</td>
<td>Auto-Tonwertkorrektur</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Auto Contrast</td>
<td>Auto-Kontrast</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Curves</td>
<td>Gradationskurven</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Color Balance</td>
<td>Farbbalance</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Brightness/Contrast</td>
<td>Helligkeit/Kontrast</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Hue/Saturation</td>
<td>Farbton/Sättigung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Desaturate</td>
<td>Sättigung verringern</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Replace Color</td>
<td>Farbe ersetzen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Selective Color</td>
<td>Selektive Farbkorrektur</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Channel Mixer</td>
<td>Kanalmixer</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Gradient Map</td>
<td>Verlaufsumsetzung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Invert</td>
<td>Umkehren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Equalize</td>
<td>Tonwertangleichung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Threshold</td>
<td>Schwellenwert</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Posterize</td>
<td>Tontrennung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Variations</td>
<td>Variationen</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Duplicate</td>
<td>Bild duplizieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Apply Image</td>
<td>Bildberechnungen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Calculations</td>
<td>Kanalberechnungen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Image Size</td>
<td>Bildgröße</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Canvas Size</td>
<td>Arbeitsfläche</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Rotate Canvas</em></td>
<td><em>Arbeitsfläche drehen</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- 180°</td>
<td>180°</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- 90° CW</td>
<td>90° im UZS</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- 90° CCW</td>
<td>90° gegen UZS</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Arbitrary</td>
<td>Per Eingabe</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Flip Horizontal</td>
<td>horizontal spiegeln</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Flip Vertical</td>
<td>vertikal spiegeln</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Crop</td>
<td>Freistellen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Trim</td>
<td>Zuschneiden</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Reveal All</td>
<td>Nichts maskiert</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Histogram</td>
<td>Histogramm</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Trap</td>
<td>Überfüllen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Extract</td>
<td>Extrahieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Liquify</td>
<td>Verflüssigen</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table cellspacing="1" cellpadding="2" width="380" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2"><strong><a name="Menü Layer / Ebene">Menü Layer / Ebene</a></strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>New</em></td>
<td><em>Neu</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Layer</td>
<td>Ebene</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Layer From Background</td>
<td>Hintergrund aus Ebene</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Layer Set</td>
<td>Ebenenset</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Layer Set From Linked</td>
<td>Ebenenset aus verbundenen Ebenen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Layer via Copy</td>
<td>Ebene durch Kopie</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Layer via Cut</td>
<td>Ebene durch Ausschneiden</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Duplicate Layer</td>
<td>Ebene duplizieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Delete Layer</td>
<td>Ebene löschen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Layer Properties</td>
<td>Ebeneneigenschaften</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Layer Style</em></td>
<td><em>Ebenenstil</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Blending Options</td>
<td>Fülloptionen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Drop Shadow</td>
<td>Schlagschatten</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Inner Shadow</td>
<td>Schatten nach innen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Outer Glow</td>
<td>Schein nach außen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Inner Glow</td>
<td>Schein nach innen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Bevel and Emboss</td>
<td>Abgeflachte Kante und Relief</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Satin</td>
<td>Glanz</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Color Overlay</td>
<td>Farbüberlagerung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Gradient Overlay</td>
<td>Verlaufsüberlagerung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Pattern Overlay</td>
<td>Musterüberlagerung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Stroke</td>
<td>Kontur</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Copy Layer Style</td>
<td>Ebenenstil kopieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Paste Layer Style</td>
<td>Ebenenstil einfügen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Paste Layer Style to Linked</td>
<td>Ebenenstil in verbundene Ebenen einfügen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Clear Layer Style</td>
<td>Ebenenstil löschen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Global Light</td>
<td>Globaler Lichteinfall</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Create Layer</td>
<td>Ebene erstellen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Hide All Effects</td>
<td>Alle Effekte ausblenden</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Scale Effects</td>
<td>Effekte skalieren</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>New Fill Layer</em></td>
<td><em>Neue Füllebene</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Solid Color</td>
<td>Volltonfarbe</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Gradient</td>
<td>Verlauf</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Pattern</td>
<td>Muster</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>New Adjustment Layer</em></td>
<td><em>Neue Einstellungsebene</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Levels</td>
<td>Tonwertkorrektur</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Curves</td>
<td>Gradationskurven</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Color Balance</td>
<td>Farbbalance</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Brightness/Contrast</td>
<td>Helligkeit/Kontrast</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Hue/Saturation</td>
<td>Farbton/Sättigung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Selective Color</td>
<td>Selektive Farbkorrektur</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Channel Mixer</td>
<td>Kanalmixer</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Gradient Map</td>
<td>Verlaufsumsetzung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Invert</td>
<td>Umkehren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Threshold</td>
<td>Schwellenwert</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Posterize</td>
<td>Tontrennung</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Change Layer Content</td>
<td>Inhalt der Ebene ändern</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Layer Content Options</td>
<td>Ebeneninhalt-Optionen</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Type</em></td>
<td><em>Text</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Create Work Path</td>
<td>Arbeitspfad erstellen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Convert to Shape</td>
<td>In Form konvertieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Horizontal</td>
<td>Horizontal</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Vertical</td>
<td>Vertikal</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Anti-Alias None</td>
<td>Glätten: Ohne</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Anti-Alias Crisp</td>
<td>Glätten: Schärfer</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Anti-Alias Strong</td>
<td>Glätten: Stark</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Anti-Alias Smooth</td>
<td>Glätten: Abrunden</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Convert to Paragraph Text</td>
<td>In Absatztext konvertieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Warp Text</td>
<td>Text verkrümmen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Update All Text Layers</td>
<td>Alle Textebenen aktualisieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Replace All Missing Fonts</td>
<td>Alle fehlenden Schriften ersetzen</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Rasterize</em></td>
<td><em>Rastern</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Type</td>
<td>Text</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Shape</td>
<td>Form</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Fill Content</td>
<td>Füllfläche</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Layer Clipping Path</td>
<td>Ebenen-Beschneidungspfad</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Layer</td>
<td>Ebene</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Linked Layers</td>
<td>Verbundene Ebenen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- All Layers</td>
<td>Alle Ebenen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">New Layer Based Slice</td>
<td>Neues ebenenbasiertes Slice</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Add Layer Mask</em></td>
<td><em>Ebenenmaske hinzufügen</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Reveal All</td>
<td>Nichts maskiert</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Hide All</td>
<td>Alles maskiert</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Reveal Selection</td>
<td>Außerhalb der Auswahl maskieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Hide Selektion</td>
<td>Auswahl maskieren</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Disable/Enable Layer Mask</td>
<td>Ebenenmaske de-/aktivieren</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Add Layer Clipping Path</em></td>
<td><em>Ebenen-Beschneidungspfad hinzufügen</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Reveal All</td>
<td>Nichts maskiert</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Hide All</td>
<td>Alles maskiert</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Current Path</td>
<td>Aktueller Pfad</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Disable / Enable Layer Clipping Path</td>
<td>Ebenen-Beschneidungspfad de-/aktivieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Group with Previous</td>
<td>Mit darunterliegender Ebene gruppieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Ungroup</td>
<td>Gruppierung aufheben</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Arrange</em></td>
<td><em>Anordnen</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Bring to Front</td>
<td>Nach vorne bringen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Bring Forward</td>
<td>Schrittweise vorwärts</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Send Backward</td>
<td>Schrittweise rückwärts</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Send to Back</td>
<td>Nach hinten stellen</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Align to Selection</em></td>
<td><em>An Auswahl ausrichten</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Top Edges</td>
<td>Obere Kanten</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Vertical Centers</td>
<td>Vertikale Mitten</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Bottom Edges</td>
<td>Untere Kanten</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Left Edges</td>
<td>Linke Kanten</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Horizontal Centers</td>
<td>Horizontale Mitten</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Right Edges</td>
<td>Text rechts ausrichten</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Distribute Linked</em></td>
<td><em>Verbundene verteilen</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Top Edges</td>
<td>Obere Kanten</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Vertical Centers</td>
<td>Vertikale Mitten</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Bottom Edges</td>
<td>Untere Kanten</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Left Edges</td>
<td>Linke Kanten</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Horizontal Centers</td>
<td>Horizontale Mitten</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">-  Right Edges</td>
<td>Rechte Kanten</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Lock All Layers In Set</em></td>
<td><em>Alle Ebenen in Set fixieren</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Merge Down</td>
<td>Mit darunterliegender auf eine Ebene reduzieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Merge Visible</td>
<td>Sichtbare auf eine Ebene reduzieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Flatten Image</td>
<td>Auf Hintergrundebene reduzieren</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Matting</em></td>
<td><em>Hintergrund</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Defringe</td>
<td>Rand entfernen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Remove Black Matte</td>
<td>Schwarz entfernen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Remove White Matte</td>
<td>Weiß entfernen</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table cellspacing="1" cellpadding="2" width="380" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2"><strong><a name="Menü Select / Auswahl">Menü Select / Auswahl</a></strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">All</td>
<td>Alles auswählen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Deselect</td>
<td>Auswahl aufheben</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Reseslect</td>
<td>Erneut auswählen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Inverse</td>
<td>Auswahl umkehren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Color Range</td>
<td>Farbbereich auswählen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Feather</td>
<td>Weiche Auswahlkante</td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Modify</em></td>
<td><em>Auswahl verändern</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Border</td>
<td>Umrandung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Smooth</td>
<td>Abrunden</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Expand</td>
<td>Ausweiten</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">-  Contract</td>
<td>Verkleinern</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Grow</td>
<td>Auswahl vergrößern</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Similar</td>
<td>Ähnliches auswählen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Transform Selection</td>
<td>Auswahl transformieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Load Selection</td>
<td>Auswahl laden</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Save Selection</td>
<td>Auswahl speichern</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table cellspacing="1" cellpadding="2" width="380" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" bgcolor="#ffcc98">
<div>
<p><strong><a name="Menü Filter / Filter">Menü Filter / Filter</a> </strong></p>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Artistic</em></td>
<td><em>Kunstfilter</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Colored Pencil</td>
<td>Buntstiftschraffur</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Cutout</td>
<td>Farbpapiercollage</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Dry Brush</td>
<td>Grobe Malerei</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Film Grain</td>
<td>Körnung und Aufhellung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Fresco</td>
<td>Fresko</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Neon Glow</td>
<td>Neonschein</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Paint Doubs</td>
<td>Ölfarbe getupft</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Palette Knife</td>
<td>Malmesser</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Plastic Wrap</td>
<td>Kunststoffverpackung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Poster Edges</td>
<td>Tontrennung &amp; Kantenbetonung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Rough Pastels</td>
<td>Grobes Pastell</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Smudge Stick</td>
<td>Diagonal verwischen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Sponge</td>
<td>Schwamm</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Underpainting</td>
<td>Malgrund</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Watercolor</td>
<td>Aquarell</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Blur</em></td>
<td><em>Weichzeichnungsfilter</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Blur</td>
<td>Weichzeichnen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Blur more</td>
<td>Stark weichzeichnen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Gaussian Blur</td>
<td>Gaußscher Weichzeichner</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Motion Blur</td>
<td>Bewegungsunschärfe</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Radial Blur</td>
<td>Radialer Weichzeichner</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Smart Blur</td>
<td>Selektiver Weichzeichner</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Brush Strokes</em></td>
<td><em>Malfilter</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Accented Edges</td>
<td>Kanten betonen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Angled Strokes</td>
<td>Gekreuzte Malstriche</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Crosshatch</td>
<td>Kreuzschraffur</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Dark Strokes</td>
<td>Dunkle Malstriche</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Ink Outlines</td>
<td>Konturen nachzeichnen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Spatter</td>
<td>Spritzer</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Sprayed Strokes</td>
<td>Verwackelte Striche</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Sumi-e</td>
<td>Sumi-e</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Distort</em></td>
<td><em>Verzerrungsfilter</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Diffuse Glow</td>
<td>Weiches Licht</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Displace</td>
<td>Versetzen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Glass</td>
<td>Glas</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- OceanRipple</td>
<td>Ozeanwellen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Pinch</td>
<td>Distorsion</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Polar Coordinates</td>
<td>Polarkoordinaten</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Ripple</td>
<td>Kräuseln</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Shear</td>
<td>Verbiegen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Spherize</td>
<td>Wölben</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Twirl</td>
<td>Strudel</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Wave</td>
<td>Schwingungen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- ZigZag</td>
<td>Wellen</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Noise</em></td>
<td><em>Störungsfilter</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Add Noise</td>
<td>Störungen hinzufügen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Dust &amp; Scratches</td>
<td>Staub und Kratzer entfernen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Despeckle</td>
<td>Störungen entfernen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Median</td>
<td>Helligkeit interpolieren</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Pixelate</em></td>
<td><em>Vergröberungsfilter</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Color Halftone</td>
<td>Farbraster</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Crystallize</td>
<td>Kristallisieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Facet</td>
<td>Facetteneffekt</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Fragment</td>
<td>Verwackelungseffekt</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Mezzotint</td>
<td>Mezzotint</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Mosaic</td>
<td>Mosaikeffekt</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Pointillize</td>
<td>Punktieren</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Render</em></td>
<td><em>Renderingfilter</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- 3D Transform</td>
<td>3D-Transformieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Clouds</td>
<td>Wolken</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Difference Clouds</td>
<td>Differenzwolken</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Lens Flare</td>
<td>Blendenflecke</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Lightning Effects</td>
<td>Beleuchtungseffekte</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Texture Fill</td>
<td>Struktur laden</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Sharpen</em></td>
<td><em>Scharfzeichnungsfilter</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Sharpen</td>
<td>Scharfzeichnen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Sharpen Edges</td>
<td>Konturen scharfzeichnen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Sharpen More</td>
<td>Stark scharfzeichnen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Unsharp Mask</td>
<td>Unscharf maskieren</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Sketch</em></td>
<td><em>Zeichenfilter</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Bas Relief</td>
<td>Bas Relief</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Chalk &amp; Charcoal</td>
<td>Kreide &amp; Kohle</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Charcoal</td>
<td>Kohleumsetzung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Chrome</td>
<td>Chrom</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Conté Crayon</td>
<td>Conté-Stifte</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Graphic Pen</td>
<td>Strichumsetzung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Halftone Pattern</td>
<td>Rasterungseffekt</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Note Paper</td>
<td>Prägepapier</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Photocopy</td>
<td>Fotokopie</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Plaster</td>
<td>Stuck</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Reticulation</td>
<td>Punktierstich</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Stamp</td>
<td>Stempel</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Torn Edges</td>
<td>Gerissene Kanten</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Water Paper</td>
<td>Feuchtes Papier</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Stylize</em></td>
<td><em>Stilisierungsfilter</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Diffuse</td>
<td>Korneffekt</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Emboss</td>
<td>Relief</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Extrude</td>
<td>Extrudieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Find Edges</td>
<td>Konturen finden</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Glowing Edges</td>
<td>Leuchtende Konturen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Solarize</td>
<td>Solarisation</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Tiles</td>
<td>Kacheleffekt</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Trace Contour</td>
<td>Konturwerte finden</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Wind</td>
<td>Windeffekt</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Texture</em></td>
<td><em>Strukturierungsfilter</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Craquelure</td>
<td>Risse</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Grain</td>
<td>Körnung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Mosaic Tiles</td>
<td>Kacheln</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Patchwork</td>
<td>Patchwork</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Stained Glass</td>
<td>Buntglasmosaik</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Texturizer</td>
<td>Mit Struktur versehen</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Video</em></td>
<td><em>Videofilter</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- De-interlace</td>
<td>De-interlace</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- NTSC Colors</td>
<td>NTSC-Farben</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Other</em></td>
<td><em>Sonstige Filter</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Custom</td>
<td>Eigene Filter</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Ditherbox</td>
<td>Ditherbox</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- High Pass</td>
<td>Hochpass</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Maximum</td>
<td>Dunkle Bereiche vergrößern</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Minimum</td>
<td>Helle Bereiche vergrößern</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Offset</td>
<td>Verschiebungseffekt</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Digimarc</em></td>
<td><em>Digimarc</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Embed Watermark</td>
<td>Mit Wasserzeichen versehen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Read Watermark</td>
<td>Wasserzeichen anzeigen</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table cellspacing="1" cellpadding="2" width="380" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2"><strong><a name="Menü View / Ansicht">Menü View / Ansicht</a></strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">New View</td>
<td>Neue Ansicht</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Proof Setup</em></td>
<td><em>Proof einrichten</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Custom</td>
<td>Eigene</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Working CMYK</td>
<td>CMYK-Arbeitsfarbraum</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Working Cyan Plate</td>
<td>Cyan-Platte Arbeitsfarbraum</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Simulate Paper White</td>
<td>Papierweiß simulieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Simulate Ink Black</td>
<td>Schwarze Druckfarbe simulieren</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Proof Colors</td>
<td>Farb-Proof</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Gamut Warning</td>
<td>Farbumfang-Warnung</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Zoom In</td>
<td>Einzoomen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Zoom Out</td>
<td>Auszoomen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Fit on Screen</td>
<td>Ganzes Bild</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Actual Pixels</td>
<td>Tatsächliche Bildgröße</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Print Size</td>
<td>Ausgabegröße</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Show Extras</td>
<td>Extras einblenden</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Show</em></td>
<td><em>Einblenden</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Selection Edges</td>
<td>Auswahlkanten</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Target Path</td>
<td>Zielpfad</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Grid</td>
<td>Raster</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Guides</td>
<td>Hilfslinien</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Slices</td>
<td>Slices</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Annotations</td>
<td>Anmerkungen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- All</td>
<td>Alles</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- None</td>
<td>Ohne</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Show Extras Options</td>
<td>Extra-Optionen einblenden</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Show Rulers</td>
<td>Lineale einblenden</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Snap</td>
<td>Ausrichten</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"><em>Snap To</em></td>
<td><em>Ausrichten an</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Guides</td>
<td>Hilfslinien</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Grid</td>
<td>Raster</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Slices</td>
<td>Slices</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- Document Bounds</td>
<td>Dokumentbegrenzungen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- All</td>
<td>Allen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">- None</td>
<td>Ohne</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Lock Guides</td>
<td>Hilfslinien fixieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Clear Guides</td>
<td>Hilfslinien löschen</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">New Guide</td>
<td>Neue Hilfslinie</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Lock Slices</td>
<td>Slices fixieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Clear Slices</td>
<td>Slices löschen</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table cellspacing="1" cellpadding="2" width="380" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3">
<div>
<p><strong><a name="Tools / Werkzeuge">Tools / Werkzeuge</a></strong></p>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/rechteck.gif" alt="" width="18" height="12" /></td>
<td width="200">Rectangular Marquee</td>
<td>Auswahlrechteck</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/oval.gif" alt="" width="18" height="15" /></td>
<td width="200">Elliptical Marquee</td>
<td>Auswahlellipse</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/auszeile.gif" alt="" width="14" height="3" /></td>
<td width="200">Single Row</td>
<td>Auswahlwerkzeug: Einzelne Zeile</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/ausspalt.gif" alt="" width="3" height="14" /></td>
<td width="200">Single Column</td>
<td>Auswahlwerkzeug: Einzelne Spalte</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/bewegr.gif" alt="" width="15" height="14" /></td>
<td width="200">Move</td>
<td>Verschieben</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/lasso.gif" alt="" width="16" height="14" /></td>
<td width="200">Lasso</td>
<td>Lasso</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/lass-polygon.gif" alt="" width="15" height="16" /></td>
<td width="200">Polygon Lasso</td>
<td>Polyagon-Lasso</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/lass_mag.gif" alt="" width="16" height="16" /></td>
<td width="200">Magnetic Lasso</td>
<td>Magnetisches Lasso</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/zaubstab.gif" alt="" width="16" height="15" /></td>
<td width="200">Magic Wand</td>
<td>Zauberstab</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/freistel.gif" alt="" width="16" height="16" /></td>
<td width="200">Crop</td>
<td>Freistellwerkzeug</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/slice-tool.gif" alt="" width="12" height="16" /></td>
<td width="200">Slice</td>
<td>Slice</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/slice-select.gif" alt="" width="14" height="16" /></td>
<td width="200">Slice Select</td>
<td>Slice-Auswahl</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/airbrush.gif" alt="" width="16" height="16" /></td>
<td width="200">Airbrush</td>
<td>Airbrush</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/photoshop/pinsel.gif" alt="" width="12" height="16" /></td>
<td width="200">Paintbrush</td>
<td>Pinsel</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/buntstft.gif" alt="" width="9" height="16" /></td>
<td width="200">Pencil</td>
<td>Buntstift</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/stempl.gif" alt="" width="16" height="15" /></td>
<td width="200">Clone Stamp</td>
<td>Kopierstempel</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/stem_mus.gif" alt="" width="15" height="16" /></td>
<td width="200">Pattern Stamp</td>
<td>Musterstempel</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/histpin.gif" alt="" width="13" height="16" /></td>
<td width="200">History Brush</td>
<td>Protokollpinsel</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/histkunst.gif" alt="" width="15" height="16" /></td>
<td width="200">Art History Brush</td>
<td>Kunst-Protokollpinsel</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/radiergu.gif" alt="" width="16" height="11" /></td>
<td width="200">Eraser</td>
<td>Radiergummi</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/hintergr-radiergummi.gif" alt="" width="16" height="15" /></td>
<td width="200">Background Eraser</td>
<td>Hintergrund-Radiergummi</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/mag-radiergummi.gif" alt="" width="15" height="14" /></td>
<td width="200">Magic Eraser</td>
<td>Magischer Radiergummi</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/verlauf.gif" alt="" width="16" height="12" /></td>
<td width="200">Gradient</td>
<td>Verlauf</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/farbeimr.gif" alt="" width="17" height="16" /></td>
<td width="200">Paintbucket</td>
<td>Füllwerkzeug</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/weichzei.gif" alt="" width="12" height="16" /></td>
<td width="200">Blur</td>
<td>Weichzeichner</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/scharfze.gif" alt="" width="9" height="15" /></td>
<td width="200">Sharpen</td>
<td>Scharfzeichner</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/wischfin.gif" alt="" width="13" height="16" /></td>
<td width="200">Smudge</td>
<td>Wischfinger</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/aufhellr.gif" alt="" width="15" height="15" /></td>
<td width="200">Dodge</td>
<td>Abwedler</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/abdunklr.gif" alt="" width="16" height="14" /></td>
<td width="200">Burn</td>
<td>Nachbelichter</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/schwamm.gif" alt="" width="16" height="14" /></td>
<td width="200">Sponge</td>
<td>Schwamm</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/pfadkomp.gif" alt="" width="8" height="14" /></td>
<td width="200">Path Component Selection</td>
<td>Pfadkomponenten-Auswahl</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/pfadzeig.gif" alt="" width="7" height="13" /></td>
<td width="200">Direct Selection</td>
<td>Direkt-Auswahl</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/textwerk.gif" alt="" width="12" height="13" /></td>
<td width="200">Type</td>
<td>Textwerkzeug</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/pfadwerk.gif" alt="" width="7" height="15" /></td>
<td width="200">Pen</td>
<td>Ankerpunkt</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/pfadwell.gif" alt="" width="15" height="15" /></td>
<td width="200">Freeform</td>
<td>Freiform-Zeichenstift</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/pfadplus.gif" alt="" width="12" height="16" /></td>
<td width="200">Add Anchor point</td>
<td>Ankerpunkt hinzufügen</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/pfadminus.gif" alt="" width="12" height="15" /></td>
<td width="200">Delete Anchor Point</td>
<td>Ankerpunkt löschen</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/pfadeck.gif" alt="" width="10" height="11" /></td>
<td width="200">Covert Point</td>
<td>Ankerpunkt umwandeln</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/form_rechteck.gif" alt="" width="14" height="10" /></td>
<td width="200">Rectangle</td>
<td>Rechteck</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/form_abgerundet.gif" alt="" width="14" height="10" /></td>
<td width="200">Rounded Rectangle</td>
<td>Abgerundetes Rechteck</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/form_ellipse.gif" alt="" width="14" height="10" /></td>
<td width="200">Ellipse</td>
<td>Ellipse</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/form_polygon.gif" alt="" width="15" height="15" /></td>
<td width="200">Polygon</td>
<td>Polygon</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/linienze.gif" alt="" width="14" height="15" /></td>
<td width="200">Line</td>
<td>Linienwerkzeug</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/form_customshape.gif" alt="" width="12" height="11" /></td>
<td width="200">Custom Shape</td>
<td>Eigene Form</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/notizen.gif" alt="" width="14" height="16" /></td>
<td width="200">Notes</td>
<td>Anmerkungen</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/audio-anm.gif" alt="" width="16" height="14" /></td>
<td width="200">Audio Annotation</td>
<td>Audio-Anmerkung</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/pipette.gif" alt="" width="16" height="17" /></td>
<td width="200">Eyedropper</td>
<td>Pipette</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/pip-krei.gif" alt="" width="16" height="16" /></td>
<td width="200">Color Sampler</td>
<td>Farbaufnehmer</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/masband.gif" alt="" width="17" height="17" /></td>
<td width="200">Measure</td>
<td>Messwerkzeug</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/hand.gif" alt="" width="16" height="16" /></td>
<td width="200">Hand</td>
<td>Hand</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/lupenorm.gif" alt="" width="15" height="15" /></td>
<td width="200">Zoom</td>
<td>Lupe</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/standard-modus.gif" alt="" width="19" height="15" /></td>
<td width="200">Standard Mode</td>
<td>Standardmodus</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/maskmode.gif" alt="" width="19" height="15" /></td>
<td width="200">Quick Mask Mode</td>
<td>Maskierungsmodus</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2"><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/farben.gif" alt="" width="22" height="20" /></td>
<td width="200">Foreground Color</td>
<td>Vordergrundfarbe</td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Background Color</td>
<td>Hintergrundfarbe</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/standard.gif" alt="" width="10" height="10" /></td>
<td width="200">Default Colors</td>
<td>Standardfarben</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/fbtausch.gif" alt="" width="10" height="10" /></td>
<td width="200">Exchange</td>
<td>Farbtauscher</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/standmon.gif" alt="" width="11" height="11" /></td>
<td width="200">Standard Screen Mode</td>
<td>Standard-Fenstermodus</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/vollsch1.gif" alt="" width="11" height="11" /></td>
<td width="200">Full Screen Mode with Menu Bar</td>
<td>Vollschirmmodus mit Menüleiste</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/vollsch2.gif" alt="" width="11" height="11" /></td>
<td width="200">Full Screen Mode</td>
<td>Vollschirmmodus</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/healing.gif" border="0" alt="" width="21" height="18" /></td>
<td width="200">Healing Brush</td>
<td>Reparaturpinsel</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.oweiss.com/articles/images_articles/patch.gif" border="0" alt="" width="18" height="17" /></td>
<td width="200">Patch</td>
<td>Ausbessern</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table cellspacing="1" cellpadding="2" width="380" bgcolor="#ffffff">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2">
<div>
<p><strong><a name="Blending Modes / Überblendmodi ">Blending Modes / Überblendmodi</a> </strong></p>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Normal</td>
<td>Normal</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Dissolve</td>
<td>Sprenkeln</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Multiply</td>
<td>Multiplizieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Screen</td>
<td>Negativ multiplizieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Overlay</td>
<td>Ineinanderkopieren</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Soft Light</td>
<td>Weiches Licht</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Hard Light</td>
<td>Hartes Licht</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Color Dodge</td>
<td>Farbig abwedeln</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Color Burn</td>
<td>Farbig nachbelichten</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Darken</td>
<td>Abdunkeln</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Lighten</td>
<td>Aufhellen</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Difference</td>
<td>Differenz</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Exclusion</td>
<td>Ausschluss</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Hue</td>
<td>Farbton</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Saturation</td>
<td>Sättigung</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Color</td>
<td>Farbe</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Luminosity</td>
<td>Luminanz</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Linear Burn</td>
<td>Linear nachbelichten</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Linear Dodge</td>
<td>Linear abwedeln</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Vivid Light</td>
<td>Strahlendes Licht</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Linear Light</td>
<td>Lineares Licht</td>
</tr>
<tr>
<td width="180">Pin Light</td>
<td>Lichtpunkte</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spektravision.de/?feed=rss2&amp;p=107</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Arbeiten mit Einstellungsebenen</title>
		<link>http://spektravision.de/?p=82</link>
		<comments>http://spektravision.de/?p=82#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jan 2010 10:58:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bechkoev</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tutorials]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spektravision.de/?p=82</guid>
		<description><![CDATA[Nachdem ich im Sommer 2007 aus dem Ostseeurlaub zurück war, welcher sich fast ausschleißlich über schlechtes Wetter definierte, war ich beim Sichten der Bilder einigermaßen enttäuscht über deren miserable Qualität. Die Farben waren flau]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nachdem ich im Sommer 2007 aus dem Ostseeurlaub zurück war, welcher sich fast ausschleißlich über schlechtes Wetter definierte, war ich beim Sichten der Bilder einigermaßen enttäuscht über deren miserable Qualität. Die Farben waren flau und auch Kontraste suchte man fast vergebens. Das nahm ich erstmal so hin, bis ich mir dachte, dass da doch was zu machen sein muß.<br />
Ich setzte mich also hin und begann zu probieren. Die zusammengefasste Herangehensweise und das Ergebnis beschreibe ich im Folgenden.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/ausgangsbild-copy.jpg"><img class="size-medium wp-image-85 aligncenter" title="ausgangsbild copy" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/ausgangsbild-copy-300x187.jpg" alt="" width="300" height="187" /></a></p>
<p style="text-align: center;">
<p>Oben ist das Ausgangsbild zu sehen. Es ist unschwer zu erkennen, dass zu den fehleden Kontrasten und flauen Farben auch noch Bereiche hinzukommen, die entweder überbelichtet bzw. zu dunkel sind. Desweiteren ist der Horizont schief.</p>
<p>Im ersten Schritt beschränke ich mich also erstmal darauf, das Bild &#8220;gerade zu stellen&#8221; und die Belichtung zu korrigieren. Das alles geschieht im 32Bit-Modus. Zum begradigen gehe ich auf Filter / Distort / Lens Correction.<br />
Um Himmel und Vordergrund getrennt voneinander bearbeiten zu können, erstelle ich eine Auswahl für den Himmel und zeiche diese minimal weich (2 Pixel). Diese Auwahl speichere ich mir ab, um sie später immer wieder verwenden zu können. Bei aktiver Auswahl erstelle ich nun in der Ebenenpalette einen neue Einstellungsebene Exposure (Bild 2).</p>
<p><a href="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/Bild-1-copy.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-88" title="Bild 1 copy" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/Bild-1-copy-274x300.jpg" alt="" width="274" height="300" /></a></p>
<p>Im sich öffnenden Exposure Dialog stelle ich den Wert für Exposure auf -1,08. Die anderen Werte bleiben unverändert.<br />
Ich wandle das Bild jetzt in den 8Bit Modus (Image / Mode / 8Bit). es öffnet sich jetzt ein Dialog mit der Frage, ob man das Bild auf eine Ebenen reduzieren möchte. In diesem Fall ist das kein Problem und ich klicke ok.<br />
Das Ergebnis sieht dann so aus wie im folgenden Bild.</p>
<p><a href="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/Bild-2-copy.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-91" title="Bild 2 copy" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/Bild-2-copy-300x187.jpg" alt="" width="300" height="187" /></a></p>
<p>Die gespeicherte Auswahl vom Himmel lade ich jetzt und erstelle wieder eine Einstellungsebene, diesmal Levels. So kann ich die levels für den Himmel getrennt vom Vordergrund bearbeiten (siehe Bild).</p>
<p><a href="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/Bild-3-copy.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-100" title="Bild 3 copy" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/Bild-3-copy-300x237.jpg" alt="" width="300" height="237" /></a></p>
<p>Dies geschieht für alle drei Farbkanäle einzeln. Wenn alles gut aussieht bestätigt man mit klick auf ok. Ist dies geschehen invertiere ich die Auswahl über die Tastenkombination shift+cmd+i, und erstelle abermals eine Einstellungsebene für die Levels. Diesmal bearbeite ich den Vordergrund. Die Vorgehensweise entspricht der bei der Bearbeitung des Himmels. Zu sehen ist das im folgenden Bild.</p>
<p><a href="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/Bild-4-copy.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-95" title="Bild 4 copy" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/Bild-4-copy-300x187.jpg" alt="" width="300" height="187" /></a></p>
<p>Nun ist es so, dass zwar die Kontraste angepasst sind, allerdings sind die farben noch etwas unnatürlich. Aus diesem Grund, lade ich mir wieder meine Himmels-Auswahl und erstelle eine nächste Einstellungsebene. Diesmal Selective Color. Auf diese Weise passe ich die Farbe für den Himmel an, so dass alles etwas natürlicher wirkt. Für den Vordergrund verfahre ich analog. Sollten bestimmte Bereiche im Bild noch zu hell oder zu dunkel erscheinen, kann man diese mittels Dodge oder Burn Werkzeug aufhellen oder abdunkeln. Es sollte dann in etwas so aussehen im unten stehen Bild.</p>
<p><a href="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/Bild-5-copy.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-97" title="Bild 5 copy" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/Bild-5-copy-300x187.jpg" alt="" width="300" height="187" /></a></p>
<p>Man kann nun, wenn man das erste und das letzte Bild miteinander vergleicht, deutlich sehen, wie sich die Kontraste und Farben verstärkt haben und dadurch viele Details aus dem Bild herausgearbeitet wurden. Man kann natürlich weitere Einstellungen vornehmen und an den Farben drehen. Das ist alles eine Frage des persönlichen Geschmacks. Ein Beispiel dafür sieht man unten.</p>
<p><a href="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/4013217299_7c2a03be57_o.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-98" title="4013217299_7c2a03be57_o" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/4013217299_7c2a03be57_o-300x198.jpg" alt="" width="300" height="198" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spektravision.de/?feed=rss2&amp;p=82</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Winter in the city</title>
		<link>http://spektravision.de/?p=75</link>
		<comments>http://spektravision.de/?p=75#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Jan 2010 21:22:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bechkoev</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spektravision.de/?p=75</guid>
		<description><![CDATA[2 Tage bevor mich das schwere Weihnachtsfieber pünktlich zum 24.12. niederstreckte, beschloss ich, meine Kamera an die Leine zu nehmen und sie auszuführen. Unser Weg durch die winterliche Heimat führte uns direkt zur verschneiten Radrennbahn, welche, tief im Winterschlaf, im weißen Gewand vor uns lag.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>2 Tage bevor mich das schwere Weihnachtsfieber pünktlich zum 24.12. niederstreckte, beschloss ich, meine Kamera an die Leine zu nehmen und sie auszuführen. Unser Weg durch die winterliche Heimat führte uns direkt zur verschneiten Radrennbahn, welche, tief im Winterschlaf, im weißen Gewand vor uns lag.</p>
<p><a href="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/rr1-copy.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-76" title="rr1 copy" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/rr1-copy.jpg" alt="" width="600" height="403" /></a></p>
<p><a href="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/rr2-copy.jpg"><img src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/rr2-copy.jpg" alt="" title="rr2 copy" width="600" height="400" class="alignleft size-full wp-image-77" /></a></p>
<p><a href="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/rr3-copy.jpg"><img src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/rr3-copy.jpg" alt="" title="rr3 copy" width="600" height="400" class="alignleft size-full wp-image-78" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spektravision.de/?feed=rss2&amp;p=75</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>signalnoise.com &#8211; The art of James White</title>
		<link>http://spektravision.de/?p=66</link>
		<comments>http://spektravision.de/?p=66#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Jan 2010 20:50:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bechkoev</dc:creator>
				<category><![CDATA[Inspiration]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spektravision.de/?p=66</guid>
		<description><![CDATA[Als erstes möchte ich mal einen Beitrag zum Thema Inspiration loswerden. James White ist zur Zeit einer meiner Grafik-Top-Helden. Seine Werke kann man <a href="http://www.signalnoise.com/gallery/">hier</a> und <a href="http://www.flickr.com/photos/signalnoiseart/">hier</a> sehen.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="float: right; margin-left: 10px; margin-bottom: 10px;">
<p><a title="photo sharing" href="http://www.flickr.com/photos/signalnoiseart/4029280646/"><img style="border: 2px solid #000000;" src="http://farm3.static.flickr.com/2443/4029280646_cd067ff795_m.jpg" alt="" /></a></p>
<p><span style="font-size: 0.9em; margin-top: 0px;"><br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/signalnoiseart/4029280646/">Reckless Love: Beautiful Bomb CD cover</a></span></p>
<p>Ursprünglich hochgeladen von <a href="http://www.flickr.com/people/signalnoiseart/">James Whíte</a></p>
</div>
<p>Als erstes möchte ich mal einen Beitrag zum Thema Inspiration loswerden. James White ist zur Zeit einer meiner Grafik-Top-Helden. Seine Werke kann man <a href="http://www.signalnoise.com/gallery/">hier</a> und <a href="http://www.flickr.com/photos/signalnoiseart/">hier</a> sehen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spektravision.de/?feed=rss2&amp;p=66</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>USA 2008</title>
		<link>http://spektravision.de/?p=39</link>
		<comments>http://spektravision.de/?p=39#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Jan 2010 20:31:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bechkoev</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spektravision.de/?p=39</guid>
		<description><![CDATA[Nachdem ich im April 2008 im Wilden Westen der USA unterwegs war und seitdem einiges an Bildaterial auf der Festplatte liegen habe, bin ich nun endlich dazu gekommen, die ganzen Sachen mal in Ruhe zu sichten und nachzubearbeiten. Die Ergebnisse gibt es jetzt hier]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nachdem ich im April 2008 im Wilden Westen der USA unterwegs war und seitdem einiges an Bildaterial auf der Festplatte liegen habe, bin ich nun endlich dazu gekommen, die ganzen Sachen mal in Ruhe zu sichten und nachzubearbeiten. Die Ergebnisse gibt es jetzt hier zu sehen:</p>
<p><a href="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/MG_8152-copy3.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-49" title="_MG_8152 copy" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/MG_8152-copy3.jpg" alt="" width="600" height="400" /></a></p>
<p><a href="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/MG_8330-copy.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-56" title="_MG_8330 copy" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/MG_8330-copy.jpg" alt="" width="600" height="400" /></a></p>
<p><a href="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/MG_8359-copy.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-57" title="_MG_8359 copy" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/MG_8359-copy.jpg" alt="" width="600" height="400" /></a></p>
<p><a href="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/MG_8409-copy.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-58" title="_MG_8409 copy" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/MG_8409-copy.jpg" alt="" width="600" height="400" /></a></p>
<p><a href="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/MG_8453-copy.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-59" title="_MG_8453 copy" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/MG_8453-copy.jpg" alt="" width="600" height="400" /></a></p>
<p><a href="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/MG_8989-copy.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-60" title="_MG_8989 copy" src="http://spektravision.de/wp-content/uploads/2010/01/MG_8989-copy.jpg" alt="" width="600" height="400" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spektravision.de/?feed=rss2&amp;p=39</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>2010 &#8211; Neues Jahr, neue Seite!</title>
		<link>http://spektravision.de/?p=1</link>
		<comments>http://spektravision.de/?p=1#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Jan 2010 09:35:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bechkoev</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://spektravision.de/?p=1</guid>
		<description><![CDATA[So, erster Eintrag. Muß erstmal sehen, wie das hier läuft mit der Blog-Maschinerie.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>So, erster Eintrag. Muß erstmal sehen, wie das hier läuft mit der Blog-Maschinerie.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://spektravision.de/?feed=rss2&amp;p=1</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
